Leer met me mee!

Woorden van Nederlands naar 't Roemeens..

Goedemorgen --> bună dimineaţa
Geweldig --> straşnic
Groot --> Mare-inalt
Goedendag -->bună ziua
Nederland --> Olanda

later meer!

bună seara!
(Ontdek zelf 't antwoord...beetje hulp van hierboven.. weet jij 't antwoord?)

Boekarest

Nog 2 weken...
en we zitten met 14 man vanuit Alpha in Boekarest!!
Er komt daar een 2 daagse conferentie, een Youth Alhpa conferentie wel te verstaan.
Gisteravond een bijeenkomst gehad met de mensen die er naar toe gaan. Wat een leuke groep enthousiaste mensen!!
Het belooft een gave en spannende reis te worden...
Ben benieuwd...
andere cultuur
ander eten
andere taal

Wat een voorrecht om mee te mogen gaan!

We can be big thinking, God big doing, we can help big doing...

Hutspot

Heerlijk!!!
3 oktober en dan hutspot eten..
Gisteren bleek niet veel mensen dit te kennen, maar ik wist zelf ook niet goed meer waarom wij hutspot eten op 3 oktober(sowieso is 't een Leids traditie en is 't er denk ingeslopen sinds m'n zus in Leiden is gaan wonen..).

Maar ff googlen en je komt een eind:
" Op 3 oktober 1574 werd Leiden ontzet door de Geuzen. Die brachten voor de uitgehongerde bevolking onder andere haring en brood mee. In de door de Spanjaarden verlaten Lammerschans werd nog een ketel met hutspot gevonden."

En wat is het heerlijk om dan aan te schuiven aan de tafel bij je ouders, broers, zussen en dan heerlijke, zelfgemaakte hutspot te eten!! Daarvoor kom ik naar Rijnsburg hoor!